Відповідно до Загального регламенту захисту даних ЄС (GDPR), Закону про захист персональної інформації 2013 року (POPIA) та чинного законодавства про захист даних, ця Політика пояснює, як ми збираємо, зберігаємо та використовуємо ваші персональні дані.
Ми поважаємо вашу конфіденційність і відкрито розповідаємо про те, як збираємо, використовуємо та передаємо відомості про вас. Цей документ покликаний допомогти вам зрозуміти:
Цей документ покликаний допомогти вам зрозуміти:
Ця політика охоплює персональні дані, які ми збираємо, коли ви користуєтеся нашими продуктами чи послугами, взаємодієте з нами на онлайн-платформах або в будь-яких інших випадках, коли IES отримує вашу інформацію. Якщо ви не погоджуєтеся з цією політикою, просимо не користуватися нашими Продуктами.
Зверніть увагу: якщо ви отримуєте доступ до Продуктів IES через організацію (наприклад, через роботодавця) або сертифікованого фахівця IES, саме ця організація чи фахівець виступає адміністратором Продуктів і контролером ваших персональних даних. У такому разі спрямовуйте запити щодо конфіденційності безпосередньо відповідному контролеру даних.
Назви «IES» і «ми» у цьому документі позначають компанію IES. Ми пропонуємо широкий вибір рішень і називаємо всі ці продукти, а також супутні послуги й онлайн-платформи терміном «Продукти». Поняття «персональні дані» або «персональна інформація» означає будь-які зафіксовані відомості, які стосуються вас і дають змогу встановити вашу особу. Сюди не належать дані, з яких видалено ідентифікатори особи (знеособлені чи анонімізовані дані). Під «обробкою» персональних даних ми розуміємо будь-яку дію з ними, зокрема збирання, використання, зберігання, розкриття, видалення чи утримання.
Ми збираємо інформацію про вас, щоб надавати потрібні вам продукти та послуги. Ви завжди можете відмовитися від надання певних персональних даних, однак це може обмежити доступ до повного функціоналу відповідного продукту. Обсяг зібраних даних залежить від характеру нашої взаємодії, але може охоплювати такі відомості:
Ми збираємо інформацію, коли ви надаєте її безпосередньо, коли користуєтеся нашими Продуктами, а також коли отримуємо її з інших джерел, як описано нижче.
2.1 Інформація, яку ви надаєте нам самостійно Ми отримуємо відомості, коли ви вводите їх у Продукти, звертаєтеся до нас через онлайн-платформи чи канали підтримки або надсилаєте їх напряму в інший спосіб.
2.1.1 Дані облікового запису та профілю: Ми збираємо інформацію про вас під час купівлі наших продуктів або послуг. Під час реєстрації для доступу до окремих платних продуктів ми попросимо вказати контактну особу для виставлення рахунків (ім'я та контакти). Також може знадобитися платіжна інформація, наприклад реквізити банківської картки, яку ми збираємо через захищені платіжні сервіси.
2.1.2 Вміст, який ви вносите через наші продукти: Коли ви користуєтеся продуктами IES, ми зберігаємо відповіді, які ви зазначаєте, коли заповнюється відповідна анкета. Сюди належать персональні дані, зокрема ім'я, прізвище та контактна інформація.
2.1.3 Вміст, який ви публікуєте на наших онлайн-платформах: Ми збираємо інформацію, яку ви розміщуєте на наших онлайн-платформах, зокрема на вебсайті та сторінках у соцмережах, якими керує IES. Ви передаєте нам персональні дані, коли за власним бажанням спілкуєтеся з нами чи залишаєте відгуки.
2.1.4 Відомості, отримані через канали підтримки: Ми збираємо дані через службу підтримки клієнтів, куди ви можете звернутися для вирішення питань щодо роботи певного Продукту.
2.1.5 Особливі категорії даних: Ми не збираємо жодних чутливих персональних даних. До них належать відомості про расове або етнічне походження, політичні погляди, релігійні чи світоглядні переконання, членство в профспілках, генетичні чи біометричні дані, інформація про здоров'я, сексуальне життя або сексуальну орієнтацію.
2.2 Інформація, яку ми збираємо автоматично під час роботи з Продуктами: Коли ви переглядаєте наш сайт і взаємодієте з Продуктами, система автоматично фіксує певні анонімізовані дані. Ці відомості не пов'язуються з вашими особистими даними.
2.2.1 Дані про пристрої та підключення: Інформація формується автоматично під час ваших відвідувань сайту та дій на ньому. Вона може містити дані про взаємодію з функціями Продуктів, а також відомості про ваш пристрій, тип браузера та IP-адресу. Ці дані знеособлені й не прив'язуються до персональної інформації. Ми збираємо їх за допомогою файлів cookie, а обсяг збору залежить від типу та налаштувань пристрою, через який відкриваються Продукти.
Використання даних залежить від того, якими саме Продуктами ви користуєтеся, як саме ви з ними взаємодієте та які побажання ви висловили. Нижче наведено конкретні цілі обробки зібраної інформації.
3.1 Цілі використання зібраних даних
3.1.1 Надання Продуктів і персоналізація взаємодії: Ми використовуємо інформацію про вас, щоб надавати замовлені Продукти та послуги. Також ці дані допомагають адаптувати сервіс під ваші потреби: наприклад, якщо ви використовуєте кілька Продуктів, ми об'єднуємо дані задля забезпечення цілісного користувацького досвіду.
3.1.2 Підтримка клієнтів: Ми використовуємо ваші дані для усунення технічних несправностей і відповідей на запити по допомогу.
3.1.3 Комунікація щодо Продуктів: Ми надсилаємо на вашу електронну адресу службові повідомлення: підтвердження замовлень, відповіді на запити, сервісні сповіщення, оновлення системи безпеки та адміністративні повідомлення.
3.1.4 Маркетинг, просування та залучення до використання Продуктів: За вашою згодою, з урахуванням історії використання Продуктів і попередньої взаємодії, ми надсилаємо рекламні повідомлення, які можуть вас зацікавити. Це можуть бути новини про свіжі пропозиції, цікаві події чи наш інформаційний бюлетень. Ви можете керувати розсилками за посиланням для скасування підписки в кожному листі або звернувшись до нас напряму.
3.1.5 Безпека та захист: Ми використовуємо дані про вас і вашу активність у Продуктах для перевірки облікових записів, відстеження підозрілих чи шахрайських дій і виявлення порушень правил користування.
3.1.6 Узагальнені дані для досліджень і розробки: Ми постійно вдосконалюємо наші Продукти, щоб зробити їх швидшими, безпечнішими, зручнішими й інтегрованими. Для цього ми аналізуємо знеособлену статистику про взаємодію з Продуктами, виявляємо тенденції та визначаємо можливості для оптимізації систем. На основі цих даних неможливо встановити особу користувача.
3.1.7 За вашою конкретною згодою: Ми можемо використовувати інформацію про вас з іншою метою, не зазначеною вище, якщо ви надали на це чітку згоду. Наприклад, за вашим дозволом ми можемо публікувати відгуки чи історії клієнтів для просування Продуктів.
3.1.8 Захист законних ділових інтересів і юридичних прав: Якщо цього вимагає закон або якщо це необхідно для захисту наших юридичних прав, ми використовуємо ваші дані у зв'язку з судовими позовами, перевірками відповідності, регуляторними вимогами чи аудитом, а також під час угод злиття, поглинання або продажу IES.
Ваші дані передаються лише відповідному контролеру даних, через якого ви отримали доступ до продуктів і послуг, нашим перевіреним субобробникам, які гарантують надійне збереження інформації, або за вашою прямою згодою. Ми ніколи не передаємо та не продаємо інформацію про вас рекламодавцям чи іншим стороннім організаціям.
4.1 Сертифіковані практики iEQ9 (як контролери даних): У багатьох випадках ми діємо як оператор даних, опрацьовуючи інформацію від імені контролерів. Якщо ми збираємо й обробляємо ваші дані в межах вашої співпраці з контролером (наприклад, якщо ви є клієнтом сертифікованого фахівця IES або користуєтеся нашими рішеннями через свого роботодавця), ми передаємо інформацію цьому контролеру для надання Продуктів.
4.2 За вашою прямою згодою: Ми можемо поширювати інформацію про вас за умови надання окремої згоди. Наприклад, ми часто розміщуємо відгуки задоволених клієнтів на публічних ресурсах і з вашого дозволу зазначаємо поруч ваше ім'я.
4.3 Виконання законних вимог правоохоронних органів та захист прав: У виняткових ситуаціях ми можемо розкрити відомості правоохоронним чи регуляторним органам, якщо щиро переконані, що це необхідно для: (a) виконання закону, нормативного акта чи урядового запиту, зокрема у сфері національної безпеки; (b) забезпечення дотримання наших угод і правил; (c) захисту безпеки чи цілісності наших сервісів; (d) захисту IES, користувачів або громадськості від шкоди чи правопорушень; (e) дій у надзвичайних умовах, де сумлінне розкриття даних допоможе врятувати життя або відвернути тяжку шкоду здоров'ю людини.
4.4 Передання бізнесу: Ми можемо передати зібрані за цією політикою дані в разі злиття, продажу активів компанії, фінансування або поглинання нашого бізнесу іншою компанією. У такому разі ви отримаєте сповіщення електронною поштою або помітне оголошення в Продуктах з інформацією про ваші подальші дії щодо керування даними.
5.1 Безпека та зберігання даних Ми докладаємо всіх зусиль для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу та розголошення. Усе наше програмне забезпечення спроєктоване з пріоритетом на конфіденційність.
Ми використовуємо надійні хмарні сервери в Нідерландах. Дані шифруються та захищаються брандмауерами з найвищим рівнем безпеки; увесь доступ суворо обмежений, захищений паролями та перебуває під моніторингом. Працівники, допущені до обробки даних, мають зобов'язання щодо конфіденційності. У нас діють регламенти реагування на інциденти: у разі порушення IES повідомляє регуляторні органи та оперативно інформує постраждалих користувачів, вживаючи всіх технічних та організаційних заходів для відновлення захисту.
Попри надійні стандарти захисту, жодна цифрова система не може бути абсолютно неприступною. З огляду на природу інтернету, передавання даних мережею завжди пов'язане з певним ризиком. Якщо ви користуєтеся паролем для входу до Продуктів, дбайте про його секретність і захищайте пристрій від стороннього втручання.
5.2 Строки зберігання даних Термін зберігання залежить від категорії інформації. Персональні дані зберігаються рівно стільки, скільки потрібно для досягнення визначених цілей їхнього збору, виконання юридичних обов'язків, врегулювання спорів і підтримки операційної діяльності. Після завершення цього терміну ми видаляємо дані або повністю їх знеособлюємо.
5.3 Підключені інтеграції з календарями (Google Calendar, Microsoft Outlook, Calendly) Деякі Продукти дозволяють фахівцям підключати зовнішній календар (Google Calendar, Microsoft Outlook Calendar або Calendly), щоб уникнути подвійного бронювання під час налаштування робочого графіка.
5.3.1 Підключення: Коли ви підключаєте календар, ми зберігаємо токени доступу й оновлення, необхідні для роботи сервісу, разом із контактною поштовою адресою облікового запису, щоб ви бачили, який саме розклад прив'язано. Ці автентифікаційні дані надійно шифруються в базі даних і видаляються одразу після відключення інтеграції, яке можна виконати в будь-який час на сторінці синхронізації календаря.
5.3.2 Використання: Ми перевіряємо статус зайнятості підключеного календаря («Вільний/Зайнятий») у режимі реального часу. Для Google Calendar використовується винятково область доступу calendar.readonly для отримання часу початку й закінчення зайнятих проміжків, щоб розрахувати вільні години в додатку. Для Calendly ми також отримуємо активні типи подій і посилання для бронювання, щоб відобразити їх на сторінці вибору часу.
5.3.3 Зберігання інформації з календарів: Ми не читаємо, не зберігаємо, не аналізуємо й не передаємо стороннім назви ваших зустрічей, опис, список учасників або локації. Копії подій не зберігаються на наших серверах. Періоди зайнятості обробляються в режимі реального часу лише для виключення зайнятих годин і не фіксуються в системі.
5.3.4 Передавання інформації: Дані вашого розкладу ніколи не передаються стороннім особам і не використовуються для маркетингових цілей. Використання та передавання відомостей, отриманих через Google API, повністю відповідає вимогам Політики даних користувачів сервісів Google API, зокрема положенням щодо обмеженого використання.
Ви маєте низку законних прав щодо власних персональних даних. Нижче наведено перелік цих прав і способи їх реалізації. Якщо ми виступаємо оператором обробки даних, ми звернемося до відповідного контролера для виконання вашого запиту. В окремих випадках ми можемо мати законні юридичні підстави, які переважають зазначені нижче вимоги.
6.1.1 Запит на доступ до персональних даних або їхнє виправлення: Ви можете оновлювати дані свого профілю та редагувати внесений вміст в особистому кабінеті. Ви також можете надіслати запит на перегляд зібраних про вас даних або виправлення неточних відомостей. Забезпечення точності персональних даних є вашою відповідальністю, тому просимо своєчасно повідомляти про будь-які зміни.
6.1.2 Запит на видалення персональних даних: Наші продукти дозволяють самостійно видаляти певні відомості; також ви можете звернутися до нас із запитом на повне стирання персональних даних. Зверніть увагу: за наявності юридичних вимог щодо обов'язкового збереження певної інформації ми повідомимо вас про це у відповіді на запит.
6.1.3 Заперечення проти обробки персональних даних: Ви можете заперечити проти обробки персональних даних, якщо вважаєте, що ми не маємо для цього належних правових підстав. У разі обґрунтованості заперечення ви можете вимагати видалення своїх відомостей.
6.1.4 Відкликання згоди: Якщо обробка здійснюється на підставі вашої згоди для конкретної мети, ви можете будь-коли її відкликати. Це не вплине на законність дій, вчинених до моменту відкликання.
6.1.5 Вимога щодо обмеження обробки: Ви можете вимагати обмеження обробки даних, якщо вам потрібно перевірити їхню точність, якщо ви заперечуєте проти обробки, але не бажаєте остаточного видалення відомостей, або під час розслідування суперечок щодо ваших даних.
6.1.6 Перенесення персональних даних: Право на мобільність даних передбачає отримання інформації у структурованому електронному форматі для подальшого перенесення до іншого провайдера. За вашим зверненням ми допоможемо вивантажити ваші дані або передати їх визначеній вами третій стороні.
6.1.7 Відмова від рекламних розсилок: Ви можете відмовитися від отримання маркетингових матеріалів через посилання для скасування підписки в будь-якому листі або звернувшись до нас із запитом на вилучення зі списків розсилки.
7.1 Міжнародне передавання зібраної інформації Ми збираємо інформацію по всьому світу й зберігаємо її в захищеному центрі обробки даних у Нідерландах. Ми записуємо, обробляємо та створюємо резервні копії в Нідерландах винятково для забезпечення функціонування Продуктів і не виводимо ці відомості за межі країни.
Коли ми виступаємо технічним оператором даних, контролер, з яким ви співпрацюєте, має право доступу до ваших матеріалів і може здійснювати його з країни поза межами вашого проживання. Контролери мають доступ суворо до відомостей, якими розпоряджаються (наприклад, даних своїх клієнтів), та діють на підставі угоди про обробку даних.
8.1 Захист даних дітей Наші Продукти не призначені для осіб віком до 18 років. Ми свідомо не збираємо персональні дані неповнолітніх. Якщо з'ясується, що особа віком до 18 років передала нам персональні дані, ми негайно видалимо таку інформацію. Якщо ви виявили подібний факт, просимо сповістити нашу команду.
8.2 Внесення змін до Політики конфіденційності Ми можемо періодично оновлювати цей документ. Подальше користування Продуктами свідчить про вашу згоду з оновленою редакцією. Радимо періодично переглядати цю сторінку під час користування сервісами, щоб бути в курсі актуальних змін.
Якщо ви не погоджуєтеся зі змінами, вам необхідно припинити роботу з Продуктами та подати запит на видалення своїх даних, як зазначено вище.
8.3 Контактна інформація Якщо у вас виникли запитання чи зауваження щодо безпеки ваших персональних даних, звертайтеся до нашого уповноваженого із захисту даних: privacy@integrative9.com
Останнє оновлення: 28 жовтня 2026 року